Český film za hranicemi: podzim

06 listopadu 2019

Český film (v zahraničí)

Český film za hranicemi: podzim

Český film (v zahraničí)

Český film za hranicemi: podzim

f

Jak si stojí české filmy a koprodukce za hranicemi naší republiky? Které české snímky zažijí v nejbližší době premiéru na velkých zahraničních festivalech? Přinášíme souhrn toho podstatného z festivalového podzimu.

Co přináší podzim:

Mira Fornay už ví, že její nejnovější počin Žáby bez jazyka uvede ve světové premiéře Tallinn Black Nights Film Festival, který spadá do festivalové kategorie A a patří k největším festivalům v severní části Evropy. Česko-slovenské drama o psychicky narušeném otci od rodiny produkuje sama autorka spolu s Viktorem Schwarczem (Cineart TV Prague) a v Estonsku se představí v soutěži Rebel with a Cause, jejímž cílem je dávat příležitost inovativně vyprávěným filmům.

Nabarvené ptáče v průběhu podzimu objíždí přes 20 festivalů, na tom v Chicagu ocenila porota cenou pro nejlepší kameru Vladimíra Smutného. Dokument Heleny Třeštíkové a Jakuba Hejny Forman vs. Forman má na programu taktéž dvě desítky zahraničních festivalových účastí, ve Frankfurtu získali oba tvůrci cenu za nejlepší režii, na polském Camerimage chystají Heleně Třeštíkové retrospektivu. Koprodukční snímek Budiž světlo obdržel hlavní cenu na festivalu v kazachstánském městě Almaty, Tiché doteky Michala Hogenauera se pyšní diváckou cenou z festivalu v Miláně a Sólo Artemia Benkiho získalo hlavní cenu v iráckém Duhoku i na festivalu v Jihlavě.

Oscary:

Filmový podzim u nás odstartovala volba českého kandidáta pro letošní oscarovou sezonu. Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) podle všeobecných očekávání vybrala film Nabarvené ptáče. Téměř tříhodinový černobílý epos Václava Marhoula pouhých pár týdnů předtím reprezentoval českou kinematografii v hlavní soutěži festivalu v Benátkách a vzápětí se představil také na festivalu v Torontu. Na severoamerickém kontinentu se Nabarvené ptáče dostane do širšího povědomí diváků díky distribuční společnosti IFC Films, která snímek na jaře 2020 uvede do tamní distribuce. Společnost v minulosti získala práva například k filmům Kena Loache, Alfonsa Cuaróna, Hirokaza Koreedy, Larse von Triera nebo Wima Wenderse.

Sedmnáctého října si jako teprve třetí český tvůrce v historii došla pro studentského Oscara Daria Kaščejeva. Studentka FAMU získala nejvýznamnější ocenění pro studenty uměleckých škol za svůj krátkometrážní snímek Dcera, s nímž nejprve v červnu ovládla hned dvě kategorie na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy a v září zazářila také v Torontu. Během podzimu Kaščejeva svůj animovaný kraťas představuje na 30 zahraničních festivalech, včetně účastí v Denveru nebo Helsinkách.

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ CELOVEČERNÍ FILMY A KOPRODUKCE FESTIVALOVÉHO PODZIMU:

Dálava

režie: Martin Mareček
produkce: Negativ
Česká republika 2019 / 78 minut
dokumentární

Jeden Svet SK (Slovensko) | Soutěž (Zvláštní uznání poroty)
Minsk IFF Listapad (Bělorusko)| Soutěž dokumentárních filmů

Forman vs. Forman

režie: Helena Třeštíková, Jakub Hejna
produkce: Negativ
Česká republika, Francie 2019 / 77 minut
dokumentární

If! Istanbul Independent Film Festival (Turecko)
Almaty Film Festival (Kazachstán) | Dokumentární filmy
Message to Man (Rusko) | Panorama. Doc Programme
Batumi IFF (Gruzie) | Mezinárodní soutěž dokumentárních filmů
DMZ Docs (Jižní Korea) | Close-up: Helena Třeštíková
CinEast (Lucembursko) | Cinédocs / A Tribute to Miloš Forman
IndieCork FF (Irsko) | Documentary Panorama
Jeden Svet SK (Slovensko) | Soutěž
Haifa International Film Festival (Izrael)
Golden Tree IDFF Frankfurt (Německo) | Hlavní soutěž (nejlepší režie)
DocLisboa (Portugalsko) | Heart Beat
Chicago IFF (USA) | Soutěž dokumentárních filmů
MFDF Ji.hlava (Česká republika) | Dokument ČT
Denver IFF (USA) | Film Studies
Minsk IFF Listapad (Bělorusko) | Films about the Cinema
Leeds IFF (Velká Británie)
Havana FF (Kuba)
The Classics Colombia (Kolumbie)
UK Jewish FF (Velká Británie)
East by Southeast (Dánsko)
IDFA (Nizozemsko) | Masters

Nabarvené ptáče

režie: Václav Marhoul
produkce: Silver Screen
Česká republika, Ukrajina, Slovensko 2019 / 169 mnut
hraný

Venice IFF (Itálie) | Venezia 76
Toronto IFF (Kanada) | Special Presentations
Message to Man IFF (Rusko)
Vancouver IFF (Kanada)
BFI London IFF (Velká Británie) | Love
CinEast (Lucembursko) | Cinéscope
Istanbul Filmekimi (Turecko)
Film Festival Cologne (Německo) | Look
Warsaw IFF (Polsko) | Zvláštní uvedení
Chicago IFF (USA) | Mezinárodní soutěž (cena za nejlepší kameru)
Mostra de Sao Paulo (Brazílie)
Totifest (Polsko)
Tokyo IFF (Japonsko) | World Focus
Denver IFF (USA) | Zvláštní uvedení
Thessaloniki IFF (Řecko) | Hlavní program
Minsk IFF Listapad (Bělorusko) | Hlavní soutěž
Visegrad Cinema Days Kyiv (Ukrajina)
Kolkata IFF (Indie)
Cork Film Festival (Irsko) | International
Camerimage (Polsko)
Goa IFFI (Indie)
Berlin Around the World in 14 films (Německo)
Tallinn Black Nights FF (Estonsko)

Nech je svetlo / Budiž světlo

režie: Marko Škop
produkce: Artileria, Negativ
Slovensko, Česká republika 2019 / 93 minut
hraný

Almaty FF (Kazachstán) | Competition (The Grand Prix)
Batumi IAFF (Gruzie) | International Competition
Busan IFF (Jižní Korea) | World Cinema
Film Fest Gent (Belgie)
Haifa IFF (Izrael)
Chicago FF (USA) | Global Current
Totifest (Polsko)
Seminci – Valladolid IFF (Španělsko) | Meeting Point
Catholic Film Festival Korea (Jižní Korea)
Thessaloniki IFF (Řecko)
Visegrad Cinema Days Kyiv (Ukrajina)
Cork FF (Irsko) | International
Leeds IFF (Velká Británie)
Noordelijk FF (Nizozemsko) | Trekvogels
Cottbus FF (Německo) | U 18 Competition
Eastern Neighbours FF (Nizozemsko)
East by Southeast (Dánsko)
Arras FF (Francie)
Les Arcs FF (Francie)

Ostrým nožom / Ostrým nožem

režie: Teodor Kuhn
produkce: Nutprodukcia
Slovensko, Česká republika 2019 / 89 minut
hraný

Cinematik Piešťany (Slovensko) | In the House
Tirana IFF (Albánie) | Hlavní soutěž
CinEast (Lucembursko) | Cinéscope
Cottbus FF (Německo) | Hlavní soutěž

Sólo

režie: Artemio Benki
produkce: Artcam Films
Česká republika, Francie, Argentina, Rakousko 2019 / 84 minut
dokumentární

Dokufest (Kosovo) | Main Selection
États généraux du film documentaire de Lussas (Francie) | Closing Film
Makedox (Makedonie) | Main Selection (Cibule pro nejlepší film)
Duhok IFF (Irák) | World Documentaries (Zlatý list pro nejlepší světový dokument)
Les Écrans documentaires (Francie)
All About Freedom Festival (Polsko)
MFDF Ji.hlava (Česká republika) | Česká radost (Nejlepší český dokument)
Minsk IFF Listapad (Bělorusko) | Musicdoc
Gangneung International Film Festival (Jižní Korea)
Festival FILMAR en América Latina (Švýcarsko)
Belfort International Film Festival (Francie)

Tiché doteky

režie: Michal Hogenauer
produkce: Negativ
Česká republika, Nizozemsko, Lotyšsko 2019 / 96 minut
hraný

Raindance IFF (Velká Británie) | Absurdities
CinEast (Lucembursko) | Cinéscope
Busan IFF (Jižní Korea) | World Cinema
Pingyao IFF (Čína) | Hlavní soutěž
Milano FF (Itálie) | Hlavní soutěž (cena diváků)
Haifa IFF (Izrael) | Soutěž debutů Golden Anchor
Noordijk FF (Nizozemsko) | Noordse Focus
FIFIB Bordeaux (Francie) | Hlavní soutěž
Seminci – Valladolid International Film Festival (Španělsko) | Meeting Point
Scanorama FF (Litva)
Cairo IFF (Egypt) | Main Competition

Czech Film Center

Národní 28, 110 00 Praha 1
Česká republika

Email: info@filmcenter.cz

Kontaktujte nás