Snímek o košické plovárně, kam se podle sloganu tvůrců "chodily koupat dějiny." Příběhy, které se zde odehrály v období mezi lety 1936 a 2002, nastavují zrcadlo historickým událostem střední a východní Evropy. Polonazí muži a ženy zažili bombardování Košic v roce 1941, někteří plavci se nevrátili z fronty, stavitel plovárny zahynul v koncentračním táboře Film je věnován památce režisérova děda, vystupuje v něm i autor a jeho otec. Prostřednictvím tří generací tak na pozadí existence plovárny vzniká jakési "osobní kino", prostor sám se stává modelem pro evokaci sociální historie, stejně jako kolektivních snů.
Scénář / Peter Kerekes Kamera / Martin Kollár Střih / Marek Šulík Zvuk / Jaro Hajda , Peter Gajdoš Hudba / Marek Piaček