Benátky IFF 2023: Realita vítězí nad fikcí

27 Červenec 2023

Český film (v zahraničí)

Benátky IFF 2023: Realita vítězí nad fikcí

Český film (v zahraničí)

Benátky IFF 2023: Realita vítězí nad fikcí

v

80. ročník prestižního Mezinárodního filmového festivalu v Benátkách se zaměří na společensky angažované filmy zkušených tvůrců, kteří se staví čelem k naléhavým politickým otázkám dneška.

Martin Kudláč pro CZECH FILM / Fall 2023

Mezinárodní filmový festival v Benátkách, který letos slaví své 80. narozeniny, přivítá i českou delegaci. Zatímco v předchozím ročníku byla česká kinematografie zastoupena slavnou českou novou vlnou a debuty vycházejících talentů, v roce 2023 se na nejstarší filmový festival světa vrací zkušení filmaři se svými silnými příběhy.

Na hranici reality

O návrat české kinematografie do hlavní soutěže festivalu se zasloužila polská režisérka s třemi nominacemi na Oscara, Agnieszka Holland. Na letošním MFF v Benátkách představí politicky laděné migrační drama Hranice. Vzniklo v produkci Šárky Cimbalové ze společnosti Marlene Film Production po nedávném úspěchu životopisného fimu Šarlatán, který se dostal na oscarový shortlist kandidátů za nejlepší cizojazyčný film.

Hranice zkoumá kontroverzní téma migrace a politiky na polsko-běloruské hranici. Režisérka ve spolupráci se spisovateli Maciejem Pisukem a Gabrielou Łazarkiewicz-Sieczko vytvořila příběh podložený pečlivým výzkumem, založeným na stovkách hodin rozhovorů s uprchlíky, pohraničníky, obyvateli pohraničí, aktivisty a odborníky. Film stírá hranice mezi realitou a fikcí a přibližuje se tak dokumentárnímu žánru. „Myslím si, že angažování se v umění nemá smysl, pokud člověk za tento hlas nebojuje a neklade si důležité, bolestivé, někdy neřešitelné otázky, které nás staví před těžké volby. Právě to se děje na polsko-běloruské hranici," řekla režisérka.

Hlavní postavou filmu, který Agniezska Holland natočila ve spolupráci s Katarzynou Adamik a Kamilou Tarabura, je psycholožka Julie v podání Maji Ostaszewské, jež se po přestěhování do regionu Suvalky zaplete do dramatických událostí na hranicích. Zároveň s jejím příběhem film sleduje nebezpečnou cestu syrské rodiny a afghánského učitele, kteří jsou podvedeni a převezeni do uprchlického tábora poblíž hranic. Jádro vyprávění tvoří prolínání jejich osudů s osudy Julie a mladého pohraničníka Jana, v podání Tomasze Włosoka.

 

   

Film režisérka natočila černobíle – původně proto, aby se vyhnula technickým problémům – ale pak zjistila, že tento přístup navíc dodává příběhu metaforickou rovinu. Ačkoli se film zabývá jejími vlastními osobními a občanskými obavami, vzhledem ke své aktuálnosti a univerzálním tématům, nepochybně osloví nejen polské, ale i širší evropské publikum.  

Mezinárodní herecké obsazení tvoří Jalal Altawil, Behi Djanati Atai, Mohamad Al Rashi, Dalia Naous a Tomasz Włosok, a také dětští herci z Blízkého východu, jejímž hereckým výkonům dodává na autentičnosti osobní zkušenost s migrací. Profesionální herci z Belgie a Francie obohacují postavy o své vlastní poutavé příběhy.

Koproducenty filmu Hranice jsou Metro Films (Polsko), Marlene Film Production (Česká republika), Blick Productions (Francie), Beluga Tree (Belgie) a Astute Films (USA). Film získal podporu mnoha sponzorů a vysílatelů ze zúčastněných zemí, včetně Státního fondu kinematografie a České televize. Sales agent, společnost Films Boutique, prodala film ještě před světovou premiérou do 20 teritorií. Agniezska Holland a Šárka Cimbalová mají rozpracovaný další český projekt – životopisní film o pohnutém životě Franze Kafky a důsledcích jeho odkazu, nazvaném Franz.

Záře neonů a strach z denního světla

Peter Kerekes a Ivan Ostrochovský, dva z oceňované trojice režisérů filmu Sametoví teroristé, na MFF v Benátkách v roce 2021 zaujali svým dokudramatem 107 matek, které získalo cenu Orizzonti za nejlepší scénář. Letos se Ostrochovský do Benátek vrací s novým filmem Světloplachost, na kterém spolupracoval s třetím režisérem Sametových teroristů, Pavlem Pekarčíkem. Toto strhující drama bude uvedeno v nezávislé vedlejší sekci – Giornate degli Autori, která představuje inovativní a nezávislá díla vymykající se tradičním filmovým normám.

Světloplachost je slovensko-česko-ukrajinskou koprodukcí studia Punkchart Films (producenti Ivan Ostrochovský, Katarína Tomková, Albert Malinovský) se Cinémotif Films (producenti Tomáš Michálek a Kristýna Michálek Květová), ukrajinským Arthouse Traffic, partizanfilmem Pavla Pekarčíka, Českou televizí a Rozhlasem a televizí Slovenska. Toto mimořádné hybridní drama zkoumá obléhání Charkova z pohledu dětí přežívajících v izolaci v městském metru. Filmařům se s pomocí humanitárních organizací podařilo dostat se na jaře 2022 na Ukrajinu, kde žili a natáčeli čtyři měsíce.

 

Příběh se rozvíjí kolem dvanáctiletého Nikiho a jeho rodiny, která hledá v podzemí útočiště před neustálým bombardováním. Niki a stovky dalších obyvatelů města žijí pod neustálou září neonových světel, kde denní světlo představuje smrtelné riziko. Navzdory stísněnosti jejich provizorního útočiště se Niki setkává s Vikou, dívkou, díky které objevuje pocit naděje a odvahy. Tvůrci pro film využili neprofesionální herce, z nichž někteří doopravdy přežívali se svými rodinami v metru.

Ostrochovský a Pekarčík postavili do kontrastu bezčasý a bezcílný život Nikiho a jeho rodiny v podzemí s mrazivými scénami odehrávajícími se na povrchu. Výsledné scény z válkou zmítané země, které filmaři natočili na Super 8 mm film působí jako vzdálené představy z horečnatého snu traumatizovaného dítěte – i když ve skutečnosti odrážejí současnou ukrajinskou realitu.

Světloplachost získala podporu Státního fondu kinematografie i českou filmovou pobídku. Tvůrci v současné době jednají s potenciálními sales agenty.

Nad očekávání

Přes 100 krátkých filmů studentů FAMU se v roce 2022 promítalo ve více než 70 zemích, kde získaly 300 nominací a 50 ocenění, včetně cen z A festivalů Berlinale a Locarno. Tyto studentské práce představují nejrozsáhlejší celosvětovou ukázku kvalitní české kinematografie a poukazují na výjimečné schopnosti nastupující generace.

Pozitivní trend pokračuje i v roce 2023. Řada českých krátkých filmů se v premiéře představila na prestižních filmových festivalech, jako jsou Berlinale, Cannes, Annecy nebo Locarno. Jedním z mladých filmařských talentů je i studentka režie na pražské FAMU, libanonská režisérka Leila Basma, která v soutěži krátkých filmů Orizzonti v Benátkách představí svůj krátký film Mořská sůl. Film produkuje její spolužačka z FAMU, Natália Pavlove, ve své české produkční společnosti Other Stories, v koprodukci s FAMUStairway Films a libanonskou společností Road2Films. Film podpořil Státní fond kinematografie, DOHA Film Institute a Filmtalent Zlín.

Mořská sůl je drama o dospívání odehrávající se v Libanonu. Hlavní hrdinkou je sedmnáctiletá servírka z letoviska Nayla, která se uprostřed parního letního dne potýká se svou budoucností a po prvním sexuálním zážitku se snaží najít si cestu mezi společenskými očekáváními, sebepoznáním a rodovými dilematy. Autorka svým filmem zpochybňuje společenské normy kladené na ženy a zároveň představuje obraz arabských měst a muslimských postav, který se vymyká běžným stereotypům. Vyprávění je inspirováno její vlastní zkušeností s dospíváním uprostřed kontrastních vlivů liberálních jedinců a konzervativních členů rodiny. Snímek Mořská sůl poukazuje na výjimečné schopnosti mladé režisérky a producentky filmu, ale také na atraktivitu českého audiovizuálního prostředí pro zahraniční tvůrce, kteří u nás chtějí rozvíjet svou kariéru.

    

V Benátkách soutěží i film Bastard natáčený v České republice

Česká republika je i nadále hlavní destinací pro velké mezinárodní a hollywoodské produkce i pro streamovací giganty. Po úspěchu filmu Na západní frontě klid společnosti Netflix, který byl celý natočen v České republice a získal čtyři Oscary a sedm cen BAFTA, vstupují na plátna kin další mezinárodní projekty s českou účastí.

Před časem se v České republice natáčela druhá série epické sci-fi adaptace Nadace od Apple TV+, jejíž další série se bude v tuzemsku opět natáčet. Dalším projektem, na který je třeba upozornit, je nejnovější dobové drama Nikolaje Arcela Bastard, které soutěží v hlavní soutěži Mezinárodního filmového festivalu v Benátkách. I Arcelovo předchozí historické drama Královská aféra se natáčelo v České republice a získalo nominaci na Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

Ve filmu Bastard, který produkovala Louise Vesth ze společnosti Zentropa, známá ze spolupráce s dánským autorem Larsem von Trierem, hraje Mads Mikkelsen dánského vojáka a průzkumníka Ludviga Kahlena. Film vypráví skutečný příběh o Kahlenově průzkumu a kultivaci divokého dánského Jutska v polovině 17. století a o jeho misi přeměnit neúrodné vřesoviště ve zdroj bohatství.

České natáčení zaštítila, stejně jako třeba u Na západní frontě klid, společnost Sirena Film, se kterou režisér Arcel pracoval již na Královské aféře. Film Bastard se natáčel 16 dní v České republice a podílely se na něm místní filmaři, včetně vedoucích oddělení i pro natáčení v Německu a Dánsku, a také první asistent režie a kameramanský tým.

"Byli jsme rádi, že jsme se po více než 10 letech od naší spolupráce na Královské aféře mohli připojit k Nikolaji Arcelovi a podílet se na tomto projektu. Věřím, že Bastard bude podobně úspěšný film, což dokazuje její výběr do hlavní soutěže filmového festivalu v Benátkách," říká hlavní producent společnosti Sirena Film Pavel Müller.

Projekt Bastard získal filmové pobídky od Státního fondu kinematografie. Po světové premiéře v Benátkách zamíří film na Mezinárodní filmový festival v Torontu, kde se k němu připojí drama One Life, životopisný film o Nicholasi Wintonovi s Anthonym Hopkinsem a Helenou Bonham Carter v hlavních rolích, který se rovněž natáčel v České republice pod záštitou společnosti Sirena Film.

Související filmy

Hranice

Psycholožka Julia se po přestěhování do Suwalského kraje stává nedobrovolnou svědkyní a účastnicí dramatických událostí na polsko-běloruské hranici. Rozhodne se vzdát se svého pohodlného života a přidá se ke skupině aktivistů,…

Rok

2023

Žánr

Fiction

Světloplachost

Jedno chladné únorové ráno přichází dvanáctiletý Niki a jeho rodina na stanici metra v Charkově, aby se pod zemí ukryli před děsivou válkou, která zuří jen kousek odsud. Pro Nikiho rodinu se denní světlo záhy stává synonymem…

Rok

2023

Žánr

Documentary, Fiction

Mořská sůl

Za horkého letního dne na jižním pobřeží Libanonu stojí sedmnáctiletá Nayla před stejně zásadním rozhodnutím jako kterýkoliv jiný mladý člověk v Libanonu – odejít ze země, nebo zůstat? Dva muži v jejím životě na to mají vyhraněné…

Režie

Leila Basma

Rok

2023

Žánr

Fiction

Související lidé

Agnieszka Holland

Režie, Producent, Scénář

Ivan Ostrochovský

Hrají, Námět, Kamera, Střih

Czech Film Center
oddělení Státního fondu audiovize pro propagaci české audiovizuální tvorby v zahraničí

Email: info@filmcenter.cz

 

Kontaktujte nás